Aviso legal
Última actualización: 16 de octubre de 2026
Esta traducción se ofrece únicamente a título informativo: prevalece la versión francesa.
Editor del sitio
El sitio umzly.com es editado por Gilles Bourgeat, a título personal.
- Dirección:
- 168b rue de Blanzat, 63100 Clermont-Ferrand, France
- Correo electrónico:
- contact@umzly.com
- Director de la publicación:
- Gilles Bourgeat
Alojamiento
El sitio está alojado por OVH SAS, sociedad por acciones simplificada francesa (société par actions simplifiée) con un capital social de 50.000.000 €, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de Lille Métropole con el número 424 761 419.
- Domicilio social:
- 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
- Teléfono:
- +33 9 72 10 10 07
- Sitio web:
- ovhcloud.com
Datos personales
Este sitio no utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia ni ningún rastreador publicitario. No contiene ningún formulario ni carga ningún contenido procedente de otro sitio.
Como cualquier sitio web, los servidores del sitio guardan registros técnicos (dirección IP, fecha, página solicitada, idioma mostrado) para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del servicio. Se conservan durante un tiempo limitado y después se eliminan.
Si nos escribes, tu dirección y tu mensaje solo sirven para responderte: no se transmiten a nadie y se eliminan una vez terminado el intercambio. Puedes solicitar en cualquier momento el acceso a ellos, su rectificación o su supresión escribiendo a contact@umzly.com. También puedes presentar una reclamación ante la CNIL, la autoridad francesa de protección de datos (cnil.fr).
Cookie
Este sitio solo instala una cookie, llamada lang, y únicamente si eliges un idioma en el menú de idiomas. Esta cookie recuerda esa elección para mostrarte el sitio en ese idioma en tus próximas visitas.
Solo se utiliza en las direcciones que no indican un idioma, como www.umzly.com: una dirección que sí lo indica, como www.umzly.com/de/, se muestra siempre en ese idioma.
Es una cookie técnica, no una cookie de seguimiento: solo contiene el código del idioma elegido (por ejemplo, «es»), solo la lee este sitio y no se transmite a nadie. No sirve ni para identificarte, ni para medir tu visita, ni para publicidad. Se borra al cabo de un año; también puedes eliminarla en cualquier momento en los ajustes de tu navegador, y el sitio vuelve entonces al idioma de tu navegador.
Como solo sirve para recordar una elección que has hecho, esta cookie está exenta de consentimiento (artículo 82 de la ley francesa de protección de datos, la «loi Informatique et Libertés», y directrices de la CNIL sobre las cookies): por eso el sitio no muestra ningún banner.
Redes sociales
Los iconos de Facebook e Instagram de la página de inicio son simples enlaces: no se carga nada desde estas redes mientras no hagas clic. Una vez en su sitio, se aplican sus propias condiciones y su política de privacidad.
Propiedad intelectual
El nombre Umzly, el logotipo, los personajes, los textos y los elementos visuales de este sitio pertenecen a su editor. Queda prohibida cualquier reproducción sin autorización.