قانونی معلومات

آخری تازہ کاری: 16 اکتوبر 2026

یہ ترجمہ صرف معلومات کے لیے فراہم کیا گیا ہے: فرانسیسی نسخے کو فوقیت حاصل ہے۔

ویب سائٹ کا ناشر

ویب سائٹ umzly.com کو Gilles Bourgeat ذاتی حیثیت میں شائع کرتے ہیں۔

پتہ:

168b rue de Blanzat, 63100 Clermont-Ferrand, France

ای میل:

contact@umzly.com

مدیر اشاعت:

Gilles Bourgeat

ہوسٹنگ

یہ ویب سائٹ OVH SAS کے ذریعے ہوسٹ کی جاتی ہے، جو ایک سادہ جوائنٹ اسٹاک کمپنی (société par actions simplifiée) ہے جس کا سرمایہ 50,000,000 یورو ہے، اور جو لیل کے تجارتی و کمپنی رجسٹر (RCS de Lille Métropole) میں نمبر 424 761 419 کے تحت رجسٹرڈ ہے۔

رجسٹرڈ دفتر:

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

فون:

+33 9 72 10 10 07

ویب سائٹ:

ovhcloud.com

ذاتی ڈیٹا

یہ ویب سائٹ ناظرین کی پیمائش کا کوئی ٹول یا کوئی اشتہاری ٹریکر استعمال نہیں کرتی۔ اس میں کوئی فارم نہیں ہے اور یہ کسی دوسری ویب سائٹ سے کوئی مواد لوڈ نہیں کرتی۔

ہر ویب سائٹ کی طرح، اس ویب سائٹ کے سرور سروس کی حفاظت اور درست کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے تکنیکی لاگز (IP ایڈریس، تاریخ، مطلوبہ صفحہ، دکھائی گئی زبان) ریکارڈ کرتے ہیں۔ یہ لاگز محدود مدت تک رکھے جاتے ہیں، پھر حذف کر دیے جاتے ہیں۔

اگر آپ ہمیں لکھیں تو آپ کا پتہ اور آپ کا پیغام صرف آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال ہوتے ہیں: یہ کسی کو منتقل نہیں کیے جاتے اور بات چیت ختم ہونے کے بعد حذف کر دیے جاتے ہیں۔ آپ کسی بھی وقت contact@umzly.com پر لکھ کر ان تک رسائی، ان کی درستی یا انہیں حذف کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ آپ فرانس میں ڈیٹا کے تحفظ کے ادارے CNIL (cnil.fr) کے پاس شکایت بھی درج کرا سکتے ہیں۔

کوکی

یہ ویب سائٹ صرف ایک کوکی محفوظ کرتی ہے، جس کا نام lang ہے، اور وہ بھی صرف اس صورت میں جب آپ زبانوں کے مینو میں کوئی زبان منتخب کریں۔ یہ کوکی آپ کا انتخاب یاد رکھتی ہے تاکہ آئندہ جب بھی آپ آئیں، آپ کو ویب سائٹ اسی زبان میں دکھائی جائے۔

یہ صرف ان پتوں پر استعمال ہوتی ہے جن میں زبان کی نشاندہی نہیں ہوتی، جیسے www.umzly.com: جس پتے میں زبان کی نشاندہی ہو، جیسے www.umzly.com/de/‎، وہ ہمیشہ اسی زبان میں دکھایا جاتا ہے۔

یہ ایک تکنیکی کوکی ہے، ٹریکنگ کوکی نہیں: اس میں صرف منتخب کردہ زبان کا کوڈ ہوتا ہے (مثلاً “ur”)، اسے صرف یہی ویب سائٹ پڑھتی ہے اور یہ کسی کو منتقل نہیں کی جاتی۔ یہ نہ آپ کی شناخت کے لیے استعمال ہوتی ہے، نہ آپ کے دورے کی پیمائش کے لیے اور نہ اشتہارات کے لیے۔ یہ ایک سال بعد ختم ہو جاتی ہے؛ آپ اسے کسی بھی وقت اپنے براؤزر کی سیٹنگز میں حذف بھی کر سکتے ہیں، اور پھر ویب سائٹ دوبارہ آپ کے براؤزر کی زبان اختیار کر لیتی ہے۔

چونکہ یہ کوکی صرف آپ کے کیے ہوئے انتخاب کو یاد رکھنے کے لیے ہے، اس لیے یہ رضامندی کی شرط سے مستثنیٰ ہے (فرانس کے ڈیٹا تحفظ کے قانون “loi Informatique et Libertés” کی دفعہ 82، اور کوکیز سے متعلق CNIL کی رہنما ہدایات): اسی وجہ سے ویب سائٹ کوئی کوکی بینر نہیں دکھاتی۔

سوشل میڈیا

ہوم پیج پر Facebook اور Instagram کے آئیکن محض لنکس ہیں: جب تک آپ کلک نہ کریں، ان نیٹ ورکس سے کچھ بھی لوڈ نہیں ہوتا۔ ان کی ویب سائٹ پر پہنچنے کے بعد ان کی اپنی شرائط اور رازداری کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

دانشورانہ املاک

Umzly کا نام، اس ویب سائٹ کا لوگو، کردار، تحریریں اور بصری مواد اس کے ناشر کی ملکیت ہیں۔ اجازت کے بغیر کسی بھی قسم کی نقل ممنوع ہے۔